Di sisi lain, Yara Shoufani dari Palestinian Youth Movement menyatakan bahwa temuan mereka menunjukkan dukungan material Kanada yang berkelanjutan untuk Israel, meskipun pemerintah menyangkalnya.
Para aktivis juga mengklaim telah mendapatkan dokumen pengiriman komersial yang mengonfirmasi transfer amunisi dan peralatan militer dari perusahaan-perusahaan Kanada ke Israel.
Meskipun demikian, respons dari Menteri Luar Negeri Kanada tetap tegas. Pernyataan tersebut menjadi penegasan ulang komitmen pemerintah Kanada untuk tidak terlibat dalam konflik di Jalur Gaza melalui ekspor alat militer. (far)
